|
I alt 5993 ord
karriärsugen adjektiv
| Grundform | karriärsugen |
|---|
| Neutrum | karriärsuget |
|---|
| Pluralis | karriärsugna |
|---|
| Udtale | [karri-är-sugen] |
|---|
-
karrierebevidst, indstillet på karriere
eksempel
-
Ylva är en energisk och karriärsugen person
Y. er en energisk og karrierebevidst person, ivrig efter at gøre karriere
karsk adjektiv
| Grundform | karsk |
|---|
| Neutrum | karskt |
|---|
| Pluralis | karska |
|---|
| Udtale | [karrsk] |
|---|
| Se også | modig, morsk |
|---|
| False friend | Dette ord kan let misforstås, eller betyder ikke det samme på svensk som på dansk. |
|---|
-
modig, kæk, uforfærdet, selvsikker
eksempel
-
Jag gjorde våldsamt motstånd mot polisen och sa, så karskt jag kunde, att jag ville tala med min advokat
Jeg gjorde voldsomt modstand mod politibetjenten og sagde så selvsikkert som jeg kunne, at jeg ville tale med min advokat
karska upp verbum
| Infinitiv | karska upp |
|---|
| Præsens | karskar upp |
|---|
| Imperfektum | karskade upp |
|---|
| Participium | karskat upp/karskad upp |
|---|
| Udtale | [karrska upp] |
|---|
-
kvikke op, få nogen at overvinde en eller anden negataiv følelse
karska upp sig verbum
| Infinitiv | karska upp sig |
|---|
| Præsens | karskar upp sig |
|---|
| Imperfektum | karskade upp sig |
|---|
| Participium | karskat upp sig |
|---|
| Udtale | [karrska upp sej] |
|---|
-
ranke sig, ruske op i sig selv, holde op med at være bange/ked af det
eksempel
-
Det här duger inte, karska upp dig!
Det her duer ikke, op med næbbet!
karst substantiv
| Singularis, ubestemt form | karst |
|---|
| Singularis, bestemt form | karsten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | karster |
|---|
| Pluralis, bestemt form | karsterna |
|---|
| Udtale | [karrst] |
|---|
| Sproglig herkomst | Karst (slovensk Kras, ital. carso), tysk |
|---|
-
karst, højtliggende kalklandskaber hvor nedsivende overfladevand opløser/udhuler kalken hvorved der dannes ejendommelige terrænformer
(geologi, geografi m.m.)
karstgrotta substantiv
| Singularis, ubestemt form | karstgrotta |
|---|
| Singularis, bestemt form | karstgrottan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | karstgrottor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | karstgrottorna |
|---|
| Udtale | [karrst-gråtta] |
|---|
-
drypstenshule, karsthule (i fx Slovenien, Kroatien)
(geologi, geografi m.m.)
kart substantiv
| Singularis, ubestemt form | kart |
|---|
| Singularis, bestemt form | karten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | kart/kartar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | karten/kartarna |
|---|
| Udtale | [kart] |
|---|
| Se også | surkart |
|---|
-
umoden frugt, umodent bær
(botanik)
karta substantiv
| Singularis, ubestemt form | karta |
|---|
| Singularis, bestemt form | kartan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | kartor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | kartorna |
|---|
| Udtale | [karta] |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
(land)kort, plan
eksempel
-
Med karta och kompass
Med kort og kompas
-
ark (med fx frimærker)
særlige udtryk
-
Hamna på (den) överblivna kartan
Ikke blive gift (tidligere om ugift kvinde)
-
Sätta (placera) någon/något på kartan, komma på kartan
Sætte på landkortet, gøre nogen/noget kendt (fra eng. put somebody/something on the map)
-
Rita om kartan
Ændre kurs, skabe nye referencerammer
-
En vit fläck på kartan
Et ukendt sted
|
