Sprogbro

I december är det högsäsong för paketproffs

I december er det højsæson for professionelle (gave)indpakkere

Vad är en paketresa? När en resenär köper flera tjänster till ett gemensamt pris, är det fråga om en paketresa. I paketresan kan ingå t.ex. transport (flyg, buss, tåg, fartyg), inkvartering, hyrning av bil eller skoter och annat

Hvad er en pakkerejse? Når en rejsende køber flere tjenester til en fællespris, så er det en pakkerejse. I pakkerejsen kan indgå fx transport (fly, bus, tog, båd), indkvartering, leje af bil eller scooter og andet

Paketuppgörelse om den ekonomiska politiken mellan socialdemokraterna och vänsterpartiet

Samlet aftale om den økonomiske politik mellem (S) og (V)

Karachi är pakistaniernas största stad och huvudedstaden i provinsen Sindh

Karachi er pakistanernes største by og hovedstaden i provinsen S.

Feodala pakistanska traditioner gör att kvinnor kan straffas för brott som män begår

Feudale, pakistanske traditioner gør at kvinder kan straffes for forbrydelser, som mænd begår

Karachi är ett pakistanskt centrum för handel och finanser

K. er et pakistansk centrum for handel og finanser

Pakten som ingåtts mellan de båda stormakterna oroade grannländerna

Pagten, der blev indgået mellem de to stormagter, foruroligede nabolandene

Det existerar en icke-angreppspakt mellan de båda grannländerna

Der eksisterer en ikkeangrebspagt mellem de to nabolande

Samverkan för utveckling. För att nå den visionen lanserar EU nu en landsbygdspakt som olika aktörer kan ansluta sig till, i internationella sammanhang känd som Rural Pact

Samvirke for udvikling. For at opnå denne vision lancerer EU nu en pagt for landsbyer med tilhørende opland, som forskellige aktører kan tilslutte sig, i internationale sammenhænge kendt som R. P.