I alt 2443 ord
dagrum substantiv
Singularis, ubestemt form | dagrum |
---|
Singularis, bestemt form | dagrummet |
---|
Pluralis, ubestemt form | dagrum |
---|
Pluralis, bestemt form | dagrummen |
---|
Udtale | [dag-rumm] |
---|
Se også | sällskapsrum |
---|
-
opholdsstue (fx på sygehus)
dags adverbium
-
på tide, tid
eksempel
-
bruges som suffiks, -tid
eksempel
-
Mötet är slut, det är lunchdags!
Nu slutter mødet, det er frokosttid!
særlige udtryk
-
Hur dags?
Hvornår?, hvilken tid?, hva´ tid?
-
Det är dags att...
Det er på tide at...
-
Det är så dags nu!, nu är det så dags!
Det er så sandelig på tide!, det er for sent!
-
Det var så dags då: Laget kom tillbaks i andra halvlek, men det var så dags då!
På det tidspunkt var det for sent: Holdet tog sig sammen i anden halvleg, men da var det for sent!
-
Så här dags
På denne tid af dagen, på dette tidspunkt
-
Till dags dato
Til dags dato, frem til i dag
dagsaktuell adjektiv
Grundform | dagsaktuell |
---|
Neutrum | dagsaktuellt |
---|
Pluralis | dagsaktuella |
---|
Udtale | [daggs-akktu-ell] |
---|
-
dagsaktuel
eksempel
dagsbehov substantiv
Singularis, ubestemt form | dagsbehov |
---|
Singularis, bestemt form | dagsbehovet |
---|
Pluralis, ubestemt form | dagsbehov |
---|
Pluralis, bestemt form | dagsbehoven |
---|
Udtale | [daggs-be-houv] |
---|
-
dagligt behov
eksempel
dagsbot substantiv
Singularis, ubestemt form | dagsbot |
---|
Singularis, bestemt form | dagsboten |
---|
Pluralis, ubestemt form | dagsböter |
---|
Pluralis, bestemt form | dagsböterna |
---|
Udtale | [daggs-bout] |
---|
-
daglig bødestraf (størrelsen afhængig af den personlige indtægt)
eksempel
-
5 dagsböter à 100 kronor
5 dagbøder à 100 kroner
dagsedel substantiv
Singularis, ubestemt form | dagsedel |
---|
Singularis, bestemt form | dagsedeln |
---|
Pluralis, ubestemt form | dagsedlar |
---|
Pluralis, bestemt form | dagsedlarna |
---|
Udtale | [dag-sedel] |
---|
-
kraftig ørefigen, slag i ansigtet/på siden af hovedet med håndfladen
(hverdagssprog/slang)
-
dagseddel, oprindeligt en rapport om dagens arbejde
eksempel
-
Dagsedel var tidigare en daglig rapport om utfört dagsverke. Författaren Stig Dagerman blev känd för sina dagliga funderingar på dagsedlar, här ett exempel: "Lagen har sina blottor: Hund får de fattiga ha. De kunde väl skaffa sig råttor, som är skattefria och bra. Nu sitter folk i små stugor med dyrbara hundkreatur. De kunde väl leka med flugor, som också är sällskapsdjur.
Något måste beslutas. Hundarna skjuts! Inte sant! Nästa åtgärd: De fattiga skjutas, så spar kommunen en slant”
'Dagsedler' var tidligere en daglig rapport om udført dagsværk. Forfatteren S. D. blev kendt for sine 'dagsedler', her et eksempel: "Loven har sine mangler: Hund må de fattige ha'. De kunne vel skaffe sig rotter, som er skattefrit og godt. Nu sidder folk i små huse med dyre hundekræ. De kunne vel lege med fluer som også er selskabsdyr. Noget må besluttes. Hundene skydes, ikke sandt! Næste tiltag: De fattige skydes, så sparer kommunen en skærv" (S. D. 1923-54, forfatter, central skikkelse i 1940erne; Denne dagseddel er tonesat og bliver sunget af mange kunstnere)
dagsegling substantiv
Singularis, ubestemt form | dagsegling |
---|
Singularis, bestemt form | dagseglingen |
---|
Pluralis, ubestemt form | dagseglingar |
---|
Pluralis, bestemt form | dagseglingarna |
---|
Udtale | [dag-seg-ling] |
---|
-
dag-sejltur, udflugt med sejlbåd som varer hele dagen
eksempel
-
Annorlunda dagsutflykt: Föremålet med dagsegling är att arrangera seglingsbaserade aktiviteter i skärgården för bl.a. företag, föreningar, grupper
Anderledes udflugt: Formålet med 'sejltur-hele-dagen' er at arrangere aktiviteter i skærgården som har med sejling at gøre, bl.a. for firmaer, foreninger, grupper
|