Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

duvunge
Creative Commons

I alt 14 ord

steg substantiv
  1. skridt eksempel
  2. støtte for foden (fx trappetrin) eksempel
  3. om forskellige niveauer eksempel
  4. skridt som drejer sig om forandring/udvikling, skridt fremad/tilbage m.m. eksempel
sammensatte udtryk

  • danssteg; stormsteg; tuppsteg

    dansetrin; stormskridt; hanefjed

særlige udtryk

  • Hålla jämna steg med någon/något

    Holde trit med nogen/noget

  • Ta sina första stapplande steg

    Tage sine første usikre (vaklende) skridt

  • Vidta sina mått och steg

    Tage sine forholdsregler

  • Vara (ligga) steget före

    Være et skridt foran

  • Ta första steget

    Tage det første skridt, tage initiativet til noget

  • Ta steget fullt ut

    Tage skridtet fuldt ud, gøre noget helt og holdent, ikke tøve

  • Ställa (styra) stegen mot (till), ställa (styra) sina steg mot (till)

    Begive sig (af sted) til

  • Ta ut stegen ordentligt

    Skridte ud, sætte farten op, sætte det lange ben foran

  • Med lätta steg

    Let og muntert

  • Med raska steg

    Hurtigt

  • Steg för steg

    Skridt for skridt

steg Se: stiga
stega verbum
  1. skridte af, gå med lange skridt eksempel
særlige udtryk

  • Stega upp något

    Skridte noget af, opmåle noget

stege substantiv
  1. stige eksempel
  2. bruges i overført betydning eksempel
  3. straight i poker (sport, spil og leg)
sammensatte udtryk

  • brandstege; himlastege; repstege

    brandstige; himmelstige; rebstige

stegel substantiv
  1. stejle (torturredskab) (ældre udtryk) eksempel
stegla verbum
  1. radbrække (ældre udtryk)
steglits Se: steglitsa
steglitsa substantiv
  1. stillids, spurvefugl med kraftigt næb og rød/hvid/gul/sort fjerdragt (finkefugl) (fugle m.m.) eksempel