|
I alt 114 ord
land substantiv
| Singularis, ubestemt form | land |
|---|
| Singularis, bestemt form | landet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | land |
|---|
| Pluralis, bestemt form | landen |
|---|
| Udtale | [lannd] |
|---|
-
mark, jord, bed
eksempel
-
Jag är över 80 (åttio) men jag rensar och gräver själv i det lilla landet som jag har i köksträdgården
Jeg er over 80, men jeg renser og graver selv i det lille bed som jeg har i køkkenhaven
land substantiv
| Singularis, ubestemt form | land |
|---|
| Singularis, bestemt form | landet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [lannd] |
|---|
-
land (modsat sø, hav)
eksempel
-
landet, landsbysamfund
eksempel
særlige udtryk
-
Gå i land
Gå i land, forlade et skib
-
Gå i land med något, ro något i land
Gennemføre noget, lykkes med noget
-
Ro i land med något
Lykkes med at gennemføre noget med et godt resultat
-
Jag ser (vet) hur landet ligger
Jeg ser (forstår, ved), hvordan det forholder sig
land substantiv
| Singularis, ubestemt form | land |
|---|
| Singularis, bestemt form | landet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | länder |
|---|
| Pluralis, bestemt form | länderna |
|---|
| Udtale | [lannd] |
|---|
-
land, stat, territorium
eksempel
-
"Vårt land, vårt land, vårt fosterland, Ljud högt, o dyra ord! ..." Så börjar den finska naionalsången från 1848 (artonhundrafyrtioåtta), senare översatt till finska
"Vort land, vort land, vort fædreland, Lyd højt, o dyre ord! ..." Sådan begynder den finske nationalsang fra 1848, senere oversat til finsk (af J.L.Runeberg, Finlands nationaldigter)
-
Fjärran länder, främmande länder, folkrika länder
Se også nation, rike, stat
Fjerne lande, fremmede lande, folkerige lande
særlige udtryk
-
Fara (resa, åka) land och rike runt
Rejse land og rige rundt (for noget)
-
Rymma landet
Forlade landet
-
Ett land som flyter av mjölk och honung
Landet der lyder med mælk og honning, det forjættede land
-
Det heliga (förlovade) landet, Palestina
Det hellige land
-
Ingen mans land
Ingenmandsland
-
I annat land
Være skæv
landa verbum
| Infinitiv | landa |
|---|
| Præsens | landar |
|---|
| Imperfektum | landade |
|---|
| Participium | landat |
|---|
| Udtale | [lannda] |
|---|
-
lande (fx fly, fugle), havne, ankomme
eksempel
-
gennemføre en god forretningsaftale
eksempel
-
lægge til (om skib m.m)
(maritim, søfartsudtryk m.m.)
-
lande, føre i land (om fx fangst)
eksempel
-
Totalt landades 24 (tjugofyra) gäddor under dagen och trots busvädret hade vi en superdag
Totalt blev der landet 24 gedder i løbet af dagen, og til trods for møgvejr havde vi en superdejlig dag
-
anbringe (boksejargon)
(sport, spil og leg)
landamären substantiv
| Singularis, ubestemt form | landamären |
|---|
| Singularis, bestemt form | - |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | landamären |
|---|
| Pluralis, bestemt form | landamärena |
|---|
| Udtale | [lannda-mär-en] |
|---|
-
grænseområde
(ældre udtryk)
landare substantiv
| Singularis, ubestemt form | landare |
|---|
| Singularis, bestemt form | landaren |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | landare |
|---|
| Pluralis, bestemt form | landarna |
|---|
| Udtale | [lannd-are] |
|---|
-
en slags rumfartøj, fx månelandingsfartøj
eksempel
-
Om allt går som planerat kommer Kina snart att skcika en landare till månen
Hvis alt går som planlagt, kommer K. snart at opsende et månelandingsfartøj
landavträdelse substantiv
| Singularis, ubestemt form | landavträdelse |
|---|
| Singularis, bestemt form | landavträdelsen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | landavträdelser |
|---|
| Pluralis, bestemt form | landavträdelserna |
|---|
| Udtale | [lannd-av-träd-else] |
|---|
-
afståelse, overdragelse af land/landområde
|
