bäst adjektiv superlativ
-
bedst, dygtigst, mest begavet, sjovest, pænest m.m.
eksempel
-
Vem var bäst? - En av tjejerna
Hvem var bedst? - En af pigerne
-
Min pojke är den nästbäste tennisspelaren i klubben
Min dreng er den anden bedste spiller i tennisklubben
-
Vill du ha bästa möjliga säkerhet på din webbplats?
Vil du ha' den bedst mulige sikkerhed på din website?
-
bruges i forskellige almene udtryk eller hvor den superlative betydning er forsvaget
eksempel
-
Bäst som vi hade lagt oss, ringde det på dörren
Lige da vi var gået i seng, ringede det på døren (netop da ..., pludselig da vi ...)
-
Det är bäst att ...
Det er bedst at ...
særlige udtryk
-
Klara sig bäst man kan
Klare sig det bedste man kan (uden hjælp fra andre)
-
Ta sig för mycket till bästa
Få for meget at drikke
-
Inte vara Guds bästa barn
Ikke være Guds bedste børn, være en ondskabsfuld og noget tvivlsom person
-
Någon/något har sett sina bästa dagar
Nogen/noget har kendt (set) bedre dage
-
Bäst du (hon m.m.) vill
Så meget du vil
-
Bäst man gitter
Så godt man kan
-
Som bäst
Allerbedst
-
Borta bra, men hemma bäst
Ude er godt, men hjemme er bedst
-
Bäste broder (bror), B. B.
Bedste bror (bruges som indledning i breve m.m.)
-
Första bästa förslag
Det første det bedste forslag
-
Efter bästa förstånd
Efter bedste skøn, så godt man kan
|