Sprogbro

Så småningom har människan lärt sig att utvinna metall ur mineral för att tillverka föremål av t.ex. koppar, brons och järn

Efterhånden har mennesket lært at udvinde metal af mineral for at kunne fremstille genstande af fx kobber, bronze og jern

Sverige har en del mineraltillgångar

S. har en hel del mineralressourcer

Motala ström rinner från Vättern genom sjöarna Boren, Roxen och Glan och mynnar ut vid Bråviken, där industristaden Norrköping ligger. Strömmens vatten har reglerats och utnyttjas på flera ställen till elframställning - det största kraftverket ligger i Norrköping

M. S. løber fra V. gennem søerne B., R. og G. og udmunder ved B., hvor industribyen N. er beliggende. Vandføringen er reguleret og udnyttes flere steder til elfremstilling - det største kraftværk ligger i N.

Mälardalen har genom Sveriges historia nämnts som ett gemensamt område för flera landskap, län, omkringliggande städer och sjön Mälarens avvattningsområde

Mälardalen er gennem Sveriges historie blevet nævnt som et fælles område for flere landskaber, amter, omkringliggende byer og søen M's avvandingsområde

Det finns fortfarande orörd natur i de svenska landskapen

Der eksisterer stadigvæk urørt natur i de svenske landskaber

Ett storslaget område där du kan vandra, cykla eller rida och uppleva den vackra naturen

Et storslået område hvor du kan vandre, cykle eller ride og opleve den smukke natur

Vår morbror Karl blev trött på det moderna livet och reste till Alaska för att leva i ensamhet, nära naturen

Vores morbror K. blev træt af det moderne liv og rejste til A. for at leve i ensomhed, tæt på naturen

'Naturens rättigheter' är ett begrepp som finns hos så gott som alla urfolk och som fått ny kraft i en tid av stora socioekologiska utmaningar

'Naturens rettigheder' er et begreb der findes hos så godt som alle urbefolkninger, og som har fået ny kraft i en tid med store socioøkonomiske udfordringer

Naturen ser till att de starkaste djuren överlever

Naturen sørger for, at de stærkeste dyr overlever

Rutger är något av en dubbelnatur Se også läggning, mentalitet, skaplynne

R. er lidt af en dobbeltnatur

Invånarna uppfattade jordbävningen som naturens hämnd

Indbyggerne så jordskælvet som naturens hævn