Sprogbro

Kom och dansa squaredans med oss! Vi dansar fyra gånger i månaden på tisdagarna

Kom og dans squaredance med os! Vi danser fire gange om måneden om tirsdagen

Jag skulle vilja lära mig dansa stepp som Fred Astaire

Jeg ville gerne kunne steppe ligesom F.A.

Föräldrarna älskar att dansa och tar sig ofta en svängom efter middagen

Forældrene elsker at danse og ta'r sig ofte en svingom efter middagen

Dans har funnis i alla tider och sällskapsdans som socialt fenomen är både roligt, sunt och allmänbildande

Dans har man altid haft, og selskabsdans som socialt fænomen er både sjovt, sundt og almendannende

Tangon sågs länge som en manlig angelägenhet och ett manligt sätt att uttrycka sig, och dansades därför bara av män. På arbetsplatserna där det bara fanns män, dansade män med män. Senare blev tangon 'machofierad' och skulle helst dansas av en man och en underdånig kvinna

Tangoen blev længe betragtet som en mandlig sag og en mandlig måde at udtrykke sig på, og blev derfor danset udelukkende af mænd. På arbejdspladser med kun mandlige ansatte, dansede mænd med mænd. Senere blev tangoen 'machoficeret' og skulle helst danses af en mand og en underdanig kvinde (Tangodansen opstod blandt immigranter i Buenos Aires og Montevideos kvarterer mod slutningen af 1800-tallet)

Den finska tangon, Suomalainentango (FINtango) utstrålar liksom den europeiska tangon precision og temperament, medans den argentinska är mera sensuell. Den eldiga rytmen i den finska tangon är också lite annorlunda än i den argentinska

Den finske tango. S.tango. udstråler ligesom den europæiske tango præcision og temperament, mens den argentinske er mere sensuel. Den fyrige rytme i den finske tango er også lidt anderledes end i den argentinske