|
Kategori: ældre udtryk
storman substantiv
| Singularis, ubestemt form | storman |
|---|
| Singularis, bestemt form | stormannen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | stormän |
|---|
| Pluralis, bestemt form | stormännen |
|---|
| Udtale | [stour-mann] |
|---|
-
stormand, betydningsfuld/mægtig mand i ældre tid
(ældre udtryk)
stormhatt substantiv
| Singularis, ubestemt form | stormhatt |
|---|
| Singularis, bestemt form | stormhatten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | stormhattar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | stormhattarna |
|---|
| Udtale | [stårrm-hatt] |
|---|
| Sproglig herkomst | Akoniton af latin aconitum (giftig plante), græsk |
|---|
-
stormhat, venusvogn
(botanik)
eksempel
-
På svenska har stormhatten
tidigare kallats för 'munkhatt' eller 'ulvatand. Det latinska
namnet aconitum var namnet på en giftig växt som blev känd genom den grekiske filosofen Xenofon
På svensk blev stormhatten tidligere kakft 'munkehat' eller 'ulvetand'. Det latinske navn aconitum var navnet på en giftig plante som blev kendt gennem den græske filosof X.
-
høj hat
(ældre udtryk)
stormklocka substantiv
| Singularis, ubestemt form | stormklocka |
|---|
| Singularis, bestemt form | stormklockan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | stormklockor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | stormklockorna |
|---|
| Udtale | [stårrm-klåkka] |
|---|
-
stormklokke, særlig stor klokke i kirke/rådhus) for at sammenkalde befolkningen i tilfælde af fx stormvejr/brand/krig
(ældre udtryk)
straffkoloni substantiv
| Singularis, ubestemt form | straffkoloni |
|---|
| Singularis, bestemt form | straffkolonin |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | straffkolonier |
|---|
| Pluralis, bestemt form | straffkolonierna |
|---|
| Udtale | [straff-kol-oni] |
|---|
-
straffekoloni, fangelejr, afsides/øde sted hvortil kriminelle deporteres for at afsone en straf
(ældre udtryk)
stridsyxa substantiv
| Singularis, ubestemt form | stridsyxa |
|---|
| Singularis, bestemt form | stridsyxan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | stridsyxor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | stridsyxorna |
|---|
| Udtale | [stridds-ykksa] |
|---|
-
stridsøkse, økseformet våben til brug i væbnet kamp (fx historisk) (også i overført betydning)
(ældre udtryk)
særlige udtryk
-
Gräva ner (begrava) stridsyxan
Begrave stridsøksen (grave den ned), holde op med at føre krig; Holde op med at skændes (brokke sig)
-
Gräva upp stridsyxan
Grave stridsøksen op (grave den op), indlede en strid; Begynde at skændes (brokke sig)
strypsjuka substantiv
| Singularis, ubestemt form | strypsjuka |
|---|
| Singularis, bestemt form | strypsjukan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [stryp-schuka] |
|---|
| Synonym | krupp |
|---|
-
betændelse i luftrøret
(ældre udtryk)
strålögd adjektiv
| Grundform | strålögd |
|---|
| Neutrum | strålögt |
|---|
| Pluralis | strålögda |
|---|
| Udtale | [strål-öggd] |
|---|
-
med strålende øjne
(ældre udtryk)
stråtrövare substantiv
| Singularis, ubestemt form | stråtrövare |
|---|
| Singularis, bestemt form | stråtrövaren |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | stråtrövare |
|---|
| Pluralis, bestemt form | stråtrövarna |
|---|
| Udtale | [stråt-rövare] |
|---|
-
stratenrøver, røver der brugte vejene som aktivitetsområde - overfaldt og plyndrede rejsende
(ældre udtryk)
|
