|
Sproglig herkomst: engelsk
sampling substantiv
| Singularis, ubestemt form | sampling |
|---|
| Singularis, bestemt form | samplingen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | samplingar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | samplingarna |
|---|
| Udtale | [eng. udt.] |
|---|
| Sproglig herkomst | sampling betyder bl. a. det at udføre stikprøver eller diskretisering, engelsk |
|---|
-
det at sample lyd
scenario substantiv
| Singularis, ubestemt form | scenario |
|---|
| Singularis, bestemt form | scenariot |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | scenarier/scenarion |
|---|
| Pluralis, bestemt form | scenarierna/scenariona |
|---|
| Udtale | [sen-ario] |
|---|
| Sproglig herkomst | scenario (fra italiensk scenario=scenarium; substantivering af det senlatinske adj. scaenarius=scenisk , engelsk |
|---|
-
scenarie, scenario, spilleplan for film/teaterstykke
-
fremtidsbillede
science fiction ubøjeligt substantiv
| Udtale | [eng. udtale] |
|---|
| Synonym | sf, sci-fi |
|---|
| Sproglig herkomst | science=naturvidenskab og fiction=digtning , engelsk |
|---|
-
science fiction, litteratur/film der opdigter en fremtidsvision ofte ud fra den naturvidenskabelige/teknologiske udvikling
eksempel
-
Mikael Niemis bok "Svålhålet" om science fiction är en lekfull bok om det kosmiska och det teknologiska, säger han själv
M. N's bog "Sulebulen" om science fiction er en munter bog om det kosmiske og det teknologiske, siger han selv (M.N. 1959-, tornedalsk forfatter)
-
om forbløffende grad af teknisk udvikling
eksempel
-
Att korsa människa med ko för att sedan utvinna stamceller till forskningen låter som rena rama science fiction
At kunne krydse menneske med ko for at på et senere tidspunkt kunne udvinde stamceller til forskningen lyder fuldstændig science fiction-agtigt
scones substantiv
| Singularis, ubestemt form | scones |
|---|
| Singularis, bestemt form | sconeset |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | scones |
|---|
| Pluralis, bestemt form | sconesen |
|---|
| Udtale | [eng. udt.] |
|---|
| Sproglig herkomst | scone, engelsk |
|---|
-
scones
(brød, boller, kager m.m.)
eksempel
-
Scones är små bröd bakade av ljust mjöl med bakpulver. Scones serveras med marmelad till te eller liknande. Själva ordet är ursprungligen nederländskt (schoonbrot) och betyder fint, vitt bröd
Scones er små brød bagt af lyst mel med bagepulver. Scones serveres med marmelade til te eller lignende. Selve ordet scones er hollandsk og betyder fint, hvidt brød
scoop substantiv
| Singularis, ubestemt form | scoop |
|---|
| Singularis, bestemt form | scoopet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | scoop |
|---|
| Pluralis, bestemt form | scoopen |
|---|
| Udtale | [eng. udt.] |
|---|
| Se også | skop |
|---|
| Sproglig herkomst | scoop, engelsk |
|---|
-
opsigtsvækkende journalistisk nyhed som avisen er alene om
scout substantiv
| Singularis, ubestemt form | scout |
|---|
| Singularis, bestemt form | scouten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | scouter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | scouterna |
|---|
| Udtale | [skaut] |
|---|
| Sproglig herkomst | scout=spejder, vagt, spion m.m. (fra fransk écouter=lytte), engelsk |
|---|
-
spejder, medlem (barn eller ung) af en fritidsorganisation med det mål at styrke medlemmernes evne til at samarbejde/at vise respekt over for andre/at klare sig i naturen m.m.
eksempel
-
Grundläggaren till scoutrörelsen var en engelsk general Baden-Powell. Hans tankar om vad scouter skulle kunna syssla med baserade sig i mångt och mycket på hans erfarenheter från Boerkriget och hans tjänstgöring i Afrika. Valspråket för rörelsen, Be Prepared, bildades av initialerna till hans efternamn (B,P)
Grundlæggeren af spejderbevægelsen var en engelsk general B.-P. Hans tanker om hvad spejdere kunne beskæftige sig med baserede sig mest af alt på hans erfaring fra B.krigen og hans opgaver i A. Bevægelsens valgsprog, Be Prepared, blev dannet af initialerne til hans efternavn (Robert S.S.Baden-Powell 1857-1941; Boerkrigen 1899-1902)
-
Scouterna värmer sig vid elden
Spejderne varmer sig ved bålet (ilden)
-
fodboldspion
(sport, spil og leg)
sammensatte udtryk
-
flickscout; sjöscout; talangscout; VM-scout
pigespejder; søspejder; talentspejder; VM-spejder
-
scoutdräkt (scoutuniform); scoutkår; scoutpatrull
spejderuniform; spejderkorps; spejderpatrulje
scratch ubøjeligt substantiv
| Udtale | [eng. udtale] |
|---|
| Sproglig herkomst | fra engelsk scratch=kradse, skrabe, vistnok af samme oprindelse som kradse, via oldfransk esgrater af oldhøjtysk krazzon, engelsk |
|---|
-
scratch, nulposition
eksempel
-
'Börja om från scratch' kan betyda att du måste börja från början, eller från grunden, eller t.ex. med två tomma händer. Är du t.ex. golfspelare kan du 'stå på eller starta från scratch', dvs. utan handicap eller försprång
Begynde fra scratch kan betyde, at du må starte fra begyndelsen, eller fra grunden, eller fx med to tomme hænder. Hvis du fx er golfspiller kan du starte fra scratch, dvs. uden handicap eller forspring
|
